
一、LYBZY-5000電能表檢定裝置產品概述
尊敬的用戶,非常歡迎您選購我們(men)的(de)三相交流標準源(yuán)產品,該產品可以產生幅度可調、相位可調、頻率可調、功率穩定的(de)三相標準工頻電壓、電流信號。
主要用於電能(néng)表、電壓(yā)表、電(diàn)流表、相位表、頻率表、功率表、功率因數表(biǎo)等電力電測(cè)數字儀(yí)表的測試和檢定,以及(jí)儀用電壓互感器、電流互感器(qì)、鉗形電流互感器等(děng)電量傳感器的(de)測試和檢定(dìng), 電壓變送器、電流(liú)變送器、功率變送器、功率因數變送器、頻率變送(sòng)器等電量變送器的測試和檢定;無功補償控製器、電力數據采集器、電(diàn)能表現場校驗儀、電(diàn)力參數測試儀、電壓監測儀、配電負荷監測儀、多功能電力儀表、負荷(hé)管理終端、失壓失流計時器、配電自動化(huà)終端等儀器設備的測試和檢定。
本電源產品應用高精(jīng)度采樣技術(shù),並結合*新數字信號(hào)處理方法(fǎ)等技術設計而成。技術先進,性能優良,體積小,重量輕,攜(xié)帶方便,既可用於實驗室,也(yě)可以現場使用。我們相信您會對使用這(zhè)款高品質的電(diàn)源產品感到滿意的。
在使用該產(chǎn)品(pǐn)之前,請詳細(xì)閱讀本使用說明書。以下是(shì)使用(yòng)該產(chǎn)品時的注意(yì)事項(xiàng):
1、電壓、電流正在輸出時請不要關機,不要複位,特別是當高電壓、大電流正在輸出時,請先通(tōng)過操作按鍵關閉(bì)信號輸出,然後再關閉(bì)儀器供(gòng)電(diàn)電源(yuán)。
2、電壓輸出不得短路,電流輸出不得開路;操作者啟動輸出電(diàn)壓信號、電流信號之前,應確保外部連線正確無誤,外接連線部分(fèn)不(bú)能有裸露。暫時離開時(shí)請關閉(bì)信號輸出。
3、使用本產品時,請務必保證儀器接地良好。
4、在測量(liàng)或校(xiào)驗(yàn)前, 務必將本(běn)儀器預熱10分鍾,否則(zé)指標可能會(huì)受影響。
5、未經本公(gōng)司允許,請不要擅自打開儀器,內有高壓,防止觸電。
6、違反上述注(zhù)意事項所引起的一切後果本公司概不負責。
二 、LYBZY-5000電能表檢定裝置主(zhǔ)要功能和特點
1、可輸出高(gāo)穩定度、高準確度的三相工頻電壓、電(diàn)流、相位、頻率、功率、功(gōng)率因數信號。
2、可輸出2-51次諧(xié)波信號。諧波次(cì)數、諧波含有率(lǜ)、諧波(bō)相位可任意組合疊加輸出。
3、電壓、電(diàn)流、相位、頻率等電參數(shù)均可在量程調(diào)節範圍內任意設置,任意調節。
4、豐(fēng)富的電壓、電流、相位、功率因數試驗點設計,使得操作(zuò)更加便捷高效(xiào)。
5、高達(dá)32項電參數精準測量(liàng),大屏幕彩色液晶直觀顯示,更(gèng)有精美向量圖相配,令使用體驗幾(jǐ)近完好。
6、具有三路電能脈衝輸入輸出接口,同(tóng)時校驗三塊單(三)相電能(néng)表誤(wù)差,可作為電能表檢定裝置使用(yòng)。
7、具(jù)有電能表走(zǒu)字試驗功(gōng)能。有功電能、無功電能、視在電能(néng)均可(kě)走(zǒu)字。
8、具有超強的電容負載驅動能力(lì),可滿足(zú)各種性質負載(zǎi)要求。
9、儀器配備觸摸屏、麵(miàn)板按鍵、調節(jiē)旋鈕,多種(zhǒng)操作方式(shì),適合不(bú)同操作習慣。
10、儀器(qì)配備(bèi)RS485接口和RS232接口,可以(yǐ)通過(guò)上位機進行整機(jī)操作(zuò),通訊協議完全開(kāi)放,方便用戶進行二次開發。
11、儀器配備外(wài)控開關接口,可(kě)外接腳踏開(kāi)關(guān)控製信號的啟停(tíng),特別(bié)適合生產部(bù)門(mén)使用。
12、采用軟件和硬件雙重閉環技(jì)術,確保輸出的標準信號超乎想象。
13、采用成熟的功放技術(shù)、科學的裝配工藝,可靠性、穩定性大大提高。
14、當電壓短路、電流開路或接線錯誤時,可自動(dòng)停止輸出並伴有報(bào)警窗及聲音提示(shì)。完善的故障(zhàng)保護功能,讓用戶盡可放心大膽使用。
三、LYBZY-5000電能表(biǎo)檢定裝置主要技術指標
1、交流(liú)電(diàn)壓輸出
量程RG:380V、220V、100V、57.7V
調節範圍:(0~120)%RG 調節細度:0.01%RG
準確(què)度:0.05%RG 穩定度:≤0.02%/3分鍾
輸(shū)出(chū)功(gōng)率:每相20VA 滿負載調整率:0.02%RG
失真度:≤0.1%(非容性負載)
2、交流電流輸出
量程RG:20A、5A、1A、0.2A
調節範圍: (0~120)%RG 調節細度: 0.01%RG
準確度(dù):0.05% RG 穩定度:≤0.02%/3分(fèn)鍾(zhōng)
輸出功率:每相25VA 滿負載調整率:0.02%RG
失(shī)真度:≤0.1%(非容性負載)
3、相位
調節範圍(wéi): 0°~359.999° 調節(jiē)細度:0.001°
準確度:0.02°
4、頻率
調節範(fàn)圍:40Hz~70Hz; 調節細度:0.0001Hz
準確度:0.001Hz
5、有(yǒu)功功率
準確度:0.05%RG
穩定度:≤0.01%/3分鍾
6、功率因數
調節範圍:-1.0~0~+1.0 調節細度:0.0001
準確度:0.001
7、諧波輸出
諧波次數:2-51次
諧波含有率設置範圍:0~40%
諧波含有(yǒu)率設置準確度:設置值(zhí)±0.1%
8、環境條件
工作環境溫度: 0℃~40℃
相對濕度(dù): ≤85%
工作電(diàn)源: AC220V±15%,功耗400VA
9、外觀尺寸(cùn)及(jí)重量
外觀尺寸:449mm×455mm×177mm
重量: 18Kg
四、LYBZY-5000電能表檢定裝(zhuāng)置麵板說明
1、前麵板說明
1.1、前麵板左邊為顯示窗口,顯示屏為觸摸式(shì)液晶(jīng)屏,可以用手指進行觸摸操作。中間(jiān)為操作按鍵以及(jí)調節旋鈕,右邊為電壓電(diàn)流(liú)輸出(chū)端子。
1.2、液晶屏周圍(wéi)設計有17個無名按鍵,分別對應到液晶屏上相應的按鈕,這(zhè)17個(gè)按鍵對於不同的顯示界麵具有不同的定義,具體參見各顯示(shì)界麵。中間位置的按鍵區共有37個按鍵,分別(bié)介(jiè)紹如下:
0-9數字鍵:用於在輸入框裏輸入數據。
小數點鍵:用於在輸入框裏輸入帶小數的(de)數據。
負(fù)號鍵(jiàn):用於(yú)在輸入框裏輸入負值數據。
字母鍵:共有9個字母鍵,通過數字鍵和字母鍵的組合,可(kě)以對某(mǒu)項參數進行設定。
F1-F4鍵:為功能擴展鍵,暫無定義。
RST鍵:為整(zhěng)機複位鍵,當(dāng)儀(yí)器受到(dào)強幹擾(rǎo)死機,可按下RST鍵進行複位操作。
BAK鍵:為退格鍵,用於在輸入框中刪除光標左邊的已輸入數據。
ENT鍵:為確認(rèn)鍵,用於在輸入框中輸(shū)入數據後,進行確認用。
Ua鍵:用於A相電壓信號啟停。
Ub鍵:用於B相電壓信號啟停。
Uc鍵:用(yòng)於C相電壓信號啟停。
3U鍵(jiàn):用於三相電壓信號同時啟停(tíng)。
Ia鍵:用於A相電流信號啟停。
Ib鍵:用於B相電流信號啟停(tíng)。
Ic鍵:用於C相電(diàn)流信號啟停。
3I鍵:用於三相電流信號同時啟停。
UI鍵:用於三相電壓電流信號同時啟停。
1.3、中間位置的調節旋鈕,可以順時針和(hé)逆時針兩個方向旋轉,直接按動調節旋鈕(niǔ)可以進行確認。在不同的界麵具有不同的功能,在(zài)主界麵裏(lǐ)可以選擇不同的功能菜單,在標準源界(jiè)麵的輸(shū)入框裏可以快速調節設置(zhì)的電參數,在工作方式界麵裏可(kě)以快速選擇(zé)某些設置參數,在諧波設置界麵裏可(kě)以快速選擇(zé)諧波通(tōng)道、設置諧波參數,在誤差校驗的參數設置界麵裏可以快速設置校表參數,在諧波分析(xī)界麵裏可(kě)快速(sù)進行諧波次(cì)數選擇,在(zài)電能測試界麵裏可(kě)快速設置起始電能、終止電能、走(zǒu)字時間,在儀器設置界麵裏可以對係(xì)統參數(shù)進行快速(sù)設置。
1.4、麵板右邊是16個電壓電流輸出端子。I+、I-、U+、U-、R+、R-六個端子為直流電流電壓輸(shū)出端子,隻有配(pèi)備直流模塊的儀器才能用到(dào)這(zhè)些端子。Ia、Ib、Ic六個端子為三相交流(liú)電流輸出端子,黃綠紅為電流流出方向,黑色為流入方向,三個黑色端子可以直接短接使用。Ua、Ub、Uc、Un為三相交(jiāo)流(liú)電壓輸出端子,黃綠紅為上端(duān),黑色為公共端。
2、後麵板說明
2.1、兩個(gè)交流220V供(gòng)電的散(sàn)熱風扇。
2.2、一個接地端子,該接(jiē)地端子與儀器外(wài)殼是相連的,同時與AC220V供電電源插座裏的(de)接地端(duān)也是連在一起的。為(wéi)確保儀(yí)器操作者的**,該接地端子必須可靠接地。
2.3、一個交流220V供電電源插(chā)座(內帶4A保(bǎo)險管),供電(diàn)電壓:AC220V±15%,功耗400VA。為確保儀器操作者的**,該(gāi)插(chā)座裏的接地端必須可靠接地。
2.4、一個電源開關。
2.5、三(sān)個電能脈衝輸入端子Fin1、Fin2、Fin3,用於接收(shōu)被校電能表(biǎo)的電能脈衝,內部已有上拉電阻,無(wú)源脈衝和有(yǒu)源脈衝均可接收,端子定義如下圖:
2.6、三個電能脈衝(chōng)輸出端子Fout1、Fout2、Fout3,為有源脈衝輸出,無需(xū)提供外部電源(yuán)。該端子主要用於將該(gāi)儀器送到法定計量機(jī)構進行電能校準時使用,端子定義(yì)如下圖:
2.7、一個RS485通訊接口,通訊波特(tè)率為115200,通訊距離500米。
2.8、一個RS232通(tōng)訊接口,通訊波特率為115200,通訊距離10米,端子定義如下:
2----TXD
3----RXD
5----GND
2.9、一個SWITCH接口,SWITCH為外接腳踏開關的接口,方便(biàn)需要頻繁(fán)啟停信號的場合(hé)使用,外接開關必須為不帶電的(de)空接(jiē)點開關,端子定義如下:
1和4之間:對應(yīng)前(qián)麵板上的3U按鍵。
2和(hé)4之間:對應前(qián)麵板上的3I按鍵。
3和4之(zhī)間:對應前麵板上的UI按鍵。
五、LYBZY-5000電能表檢定裝置接線說明
1、接線一定要在儀器停止輸出信號的(de)狀態下進行,也可以在儀器關機(jī)狀態(tài)下接線,然後再開(kāi)機。電壓通(tōng)道之間嚴(yán)禁短路,電流通(tōng)道不能(néng)開路。三個電流通道的黑(hēi)色端子可以短接使用(yòng),也可以和電壓通(tōng)道的黑色端子短接(jiē)使用,對輸出信號的指標沒有影響。
2、三相四線(xiàn)方式:該接線方式非常簡單,按照三個電(diàn)壓通道和(hé)三個(gè)電流通道與被測設備的端子(zǐ)一一對應接線即可(kě)。
3、三相三線方(fāng)式:該接線方式(shì)下,僅有A相和C相電(diàn)流通道有輸出,A相和C相電壓通道有輸出,B相電流和B相電壓均無輸出。這時(shí)僅(jǐn)需將這兩相電流通道和兩相電壓(yā)通道與被測設備的端子一一對(duì)應接線(xiàn),將電壓通道的Un黑色端子和被測設備的B相電壓端子(zǐ)連接起來即可。
注意:該接線方式下(xià)A相電壓(yā)和(hé)C相電壓之(zhī)間的相位是按照三相三線方式的相位關係進行輸出的,公共參考點(diǎn)為Un端子。
4、單相方式:可以選擇任一相電壓和對應的電流通道進行輸出。
注(zhù)意:單相方式(shì)下,電壓通道和電流通道必須為同相,否則將沒有功率輸出。
六、操作說(shuō)明(míng)
1、主菜單界(jiè)麵
打開儀器後麵板上(shàng)的電源開關,或者在開機狀態下(xià)按下前麵(miàn)板上的複位按鍵,即為開機。開機後約10秒鍾,儀(yí)器將進入工作狀態,液晶屏顯示界麵如下圖。該界麵總共有7個菜單選項,可通過(guò)3種方式進(jìn)入相應的菜單界麵:直接觸(chù)摸液晶屏相應(yīng)圖標、按下前麵板上相應的數字鍵(jiàn)、操作前(qián)麵板上的調節旋鈕。
1.1、標準源窗:
該菜單具有(yǒu)基本的標準源功能,也是用戶常用到的功能。在該菜單(dān)界麵裏,可以輸出幅度、相(xiàng)位、頻率任意可調的三相工頻正弦電壓、電流信號,並且(qiě)可(kě)以實時顯示32項電(diàn)參數。
1.2、誤(wù)差校驗:
該菜單主要(yào)實現電能表校驗功能。在該菜單界麵裏,可以校(xiào)驗單相、三相電能(néng)表的電能誤差(chà),可以同時校(xiào)驗3塊電能表(biǎo)的電能誤差。
1.3、諧波分析:
該菜單(dān)主要實現諧波輸出、諧波測量、波形顯(xiǎn)示功能。在該菜單界麵裏,可以加載或卸載諧波,並且可以實時顯示諧波(bō)含有率、諧波幅值、諧(xié)波初相位、以(yǐ)及總諧波失真(THD)等參(cān)數。
1.4、電能測試:
該菜單主要實現電能表走(zǒu)字試驗(yàn)功能。在該菜單界麵裏,可以同時針對電(diàn)能表的有功電能、無功電能、視(shì)在電能進(jìn)行走字誤差試(shì)驗。
1.5、儀器設置:
該菜單主要實現對儀器的一(yī)些係統參數進行設置的功能。在該(gāi)菜單(dān)界麵裏,可以更改(gǎi)波特率(lǜ)、向(xiàng)量圖、中英文界麵、輸出的電(diàn)能常數、顯示時間等參(cān)數。
1.6、儀器校準:
該菜單主要用(yòng)於生產過(guò)程中的(de)調試校準(zhǔn)使用,對用戶(hù)不開放。
1.7、係統幫助:
該菜單作為一項擴展功能,暫作保留。
2、標準源界麵
從主菜單裏可通過3種(zhǒng)方式(直接觸摸液晶(jīng)屏(píng)相應圖標、按下(xià)前麵板上相應的數(shù)字鍵、操作前麵板上的調節(jiē)旋鈕)進入標準源界麵,該界麵如下圖。
在該界麵(miàn)裏,總共可(kě)以分為5個功能區域,具體說明(míng)如下:
2.1、左上角的黑色輸(shū)入(rù)框,為設置值輸入區,在這裏,用戶可以輸(shū)入需要的電壓或電流(liú)或相位等參數,儀器會自動識別輸(shū)入區的數值是否超出當前量程,如果超出量程(chéng),會自動將其限定為允許(xǔ)的大值或小值。共有2種設置方法。
第(dì)1種方法是(shì)先按下該界麵下邊一行的“設置值”按鈕,此時在該界(jiè)麵的右上角將會出現2個代表參數類型的字母選(xuǎn)項,可以在此處選擇(zé)需要設置的(de)參數類型,這裏也可以使用調節旋鈕進行操作,然後在(zài)左(zuǒ)上角的黑色輸入框裏直(zhí)接輸入(rù)需要設置的數值,再按“ENT”鍵確認輸出即可。因為減少(shǎo)了字母的輸入,所以該方法在用戶需(xū)要頻繁改變某一參數時,具有很高(gāo)的效率。
第2種方法(fǎ)是直(zhí)接通過麵板(bǎn)按鍵進行設置(zhì),這種設置方法需要將表示參數類型的字母(mǔ)也得輸入進去,設置後再按下“ENT”鍵進行確認,設置格式參見下表。
設置項目
|
分相(xiàng)有(yǒu)效
|
三相有效
|
電(diàn)壓幅度
|
xxxxxxUA
|
xxxxxxUB
|
xxxxxxUC
|
xxxxxxU
|
電流幅度
|
xxxxxxIA
|
xxxxxxIB
|
xxxxxxIC
|
xxxxxxI
|
有功功率
|
xxxxxxPA
|
xxxxxxPB
|
xxxxxxPC
|
xxxxxxP
|
無功功率(lǜ)
|
xxxxxxQA
|
xxxxxxQB
|
xxxxxxQC
|
xxxxxxQ
|
功率因數
|
xxxxxxPFA
|
xxxxxxPFB
|
xxxxxxPFC
|
xxxxxxPF
|
電(diàn)壓相位
|
-----
|
xxxxxxΦUB
|
xxxxxxΦUC
|
-----
|
電流(liú)相位
|
xxxxxxΦIA
|
xxxxxxΦIB
|
xxxxxxΦIC
|
xxxxxxΦI
|
功率相位
|
xxxxxxΦA
|
xxxxxxΦB
|
xxxxxxΦC
|
xxxxxxΦ
|
頻率
|
xxxxxxF
|
例如:需要設置B相電流為3安培,2種(zhǒng)設置方法分別如(rú)下:
方(fāng)法1:在下邊一行按下“設置值”按鈕,在右上(shàng)角選擇“I”和“Ib”,輸入數字“3”,按下“ENT”鍵,此時(shí),左上(shàng)角的輸入框內將顯示“Ib=3.00000A”,B相電流通道將有3安培(péi)的電流輸出。
方法2:直接通過麵板按鍵輸入“3IB”,按下“ENT”鍵(jiàn),此時(shí),輸入框(kuàng)內將顯示“Ib=3.00000A”,B相電流通道將有3安培的電流輸出。
2.2、中間部分為32項電參數實(shí)時顯(xiǎn)示區以及向量圖顯示區。
32項電參數包括三相電壓電流的幅值、相位、頻率、三相有(yǒu)功功率、無功功率、視在功率、功率因數。
中間的
標識符號,表示的是(shì):當(dāng)前狀態是數字閉環輸(shū)出,還是開環輸出。其它界麵裏出現的這種符號,跟這裏表示的意義是一樣(yàng)的(de),不再說(shuō)明。
需要說明的是相位的顯示有(yǒu)2種方式:0-360度方式和±180度顯(xiǎn)示方(fāng)式,不同(tóng)的顯示方式(shì),顯示效果是不一樣的。具體設置需要在主菜單(dān)的儀器設置菜單裏進行。
向(xiàng)量圖顯示有4項基本參數需要設置(zhì),具(jù)體設置需要在主菜單界麵的儀器設置菜(cài)單裏(lǐ)進行。這4項參數有:向量起點(12:00鍾、3:00鍾)、向量顯示(比列顯示、定長顯示)、向量旋(xuán)轉(順時針、逆時針(zhēn))、向量基準(U1、I1),任意改變這4項參(cān)數(shù)中的一項,都會改變向量(liàng)圖的(de)顯示效果。
2.3、中間靠(kào)右部分為狀態指示區。指示內(nèi)容如下:
Uh為三相電壓通道諧(xié)波輸出指示:“√”表示有諧波輸(shū)出,“空”表示無諧波輸出。
Ih為三相電流通道諧波輸出指示:“√”表(biǎo)示有(yǒu)諧波輸出,“空”表示無諧(xié)波輸(shū)出。
當(dāng)前的電壓量程,以及當前實際輸出電壓相對於該電壓量程的百分比。三相電壓通道輪換顯示。
當前(qián)的電流量程,以及當前實際輸出電流相對於該電流量程的百分(fèn)比。三(sān)相電流通道輪換顯示。
當前的接線方式(shì),共有9種:三相四線P4、三相三線P3、單相P1、三相四線無功Q4n、三相三線無功(gōng)Q3n、單相無功Q1n、QX_3無功、QX_2無功、Q60無功。
量程方(fāng)式:自動、手動。
電流(liú)方向:正向、反向。
當前時間:年月日時分秒。
2.4、右列按鈕區。
該區(qū)域的按鈕主要實現電壓(yā)電流幅值、相位、頻率、功率因數等參數的步進調節以及常(cháng)用試驗點的顯示,具體對應的是何種參數,需要根據(jù)屏幕下邊(biān)一行上的“I試驗點”和“PF/Φ/F”以及“設置值”三個按鈕進行確定。
I試驗點時(shí),右列上邊的一個按(àn)鈕有4種電流選項可以輪番切換:Iabc、Ia、Ib、Ic,每按一下,切換一種狀(zhuàng)態。需要(yào)說明的是,百分比(bǐ)試驗點或者步進調節隻針對當(dāng)前狀態的參數有效。並且該按鈕上還顯示用戶自定義的100%滿度值。通過按動右下角的“步進調節”“百分比”按鈕可以切換(huàn)百(bǎi)分比試驗點和步進調節兩種狀態。總共設置有13個百(bǎi)分比試驗點(diǎn)按鈕(niǔ):120%、110%、90%、80%、70%、60%、50%、40%、30%、20%、10%、5%、1%,用戶可通過按動“上頁”“下頁”按鈕(niǔ)來顯示所有的13個試驗點。步進調節(jiē)總(zǒng)共設(shè)置有(yǒu)8個按鈕:+10%、+1%、+0.1%、+0.01%、-10%、-1%、-0.1%、-0.01%。
U試驗點時,與I試驗(yàn)點時類(lèi)似。
PF試驗點時,右列總共設置有14個功率因數試驗點按鈕,其中7個為正的功率因數:0.25L、0.5L、0.8L、1.0、0.8C、0.5C、0.25C,7個為負的功率因數:-0.25L、-0.5L、-0.8L、-1.0、-0.8C、-0.5C、-0.25C。
Φ試驗點時,通過按動右下(xià)角的“相位(wèi)值”“步進調節”按(àn)鈕可以切換相位值和步進調節兩種狀態。總共設置有14個相(xiàng)位(wèi)試驗點按鈕,其中7個為正的相位: 00、300、600、900、1200、1500、1800,7個負的相位:00、-300、-600、-900、-1200、-1500、-1800。步進調(diào)節總共(gòng)設置有10個按鈕:+100、+10、+0.10、+0.010、+0.0010、-100、-10、-0.10、-0.010、-0.0010。
F試驗點(diǎn)時,通過按動(dòng)右下角的“頻率值”“步進調節”按鈕(niǔ)可以切換頻率值和步進調節兩種狀態。總共設置有6個頻率值試驗點按鈕:40Hz、45Hz、50Hz、55Hz、60Hz、70Hz。步進調節設置有8個按鈕(niǔ):+1Hz、+0.1Hz、+0.01Hz、+0.001Hz、-1Hz、-0.1Hz、-0.01Hz、-0.001Hz。
“設置值”時,右列(liè)上邊兩個(gè)按(àn)鈕可以選擇需要設置(zhì)的參(cān)數類型,中間有個軟鍵盤開啟按鈕,下邊有四(sì)個方向箭頭按鈕。
2.5、下邊兩行按鈕區。
“UI打開(kāi)/關(guān)閉”按鈕可以同時(shí)控製三相電壓電流信號啟停,“Ua、Ub、Uc、Ia、Ib、Ic”按鈕可以分(fèn)別控製相應(yīng)通道的信號啟停(tíng)。在這裏既可以用手指(zhǐ)觸(chù)摸液晶屏上對(duì)應的按鈕進行操作,也可以通過按動前麵板上對應的按鍵進行操作(zuò)。
注意:為了避(bì)免輸出的正弦波信(xìn)號對被測設備(bèi)的衝擊,本儀器采用了信(xìn)號軟啟停技術,當按下輸出啟停鍵後(hòu),信號不是(shì)瞬間(jiān)升降(jiàng)到目標值,而是有個緩慢的(de)升降過程(chéng),用示波(bō)器可以清晰地觀察到。
“主菜單(dān)”按鈕可以返回主菜單界麵(miàn)。
“諧波設置”按鈕可以進入諧波設置界麵,具體參見操作說(shuō)明第6部分。
“工作方式”按鈕(niǔ)可以進入電(diàn)源基本工作參數設(shè)置界麵(miàn),具體參見操作說明第3部分。
“設置值”按鈕功能參見操作說明2.1部(bù)分。
“----”按鈕在(zài)設置有諧波(bō)數據的狀態下有效,此時該按(àn)鈕將顯示“諧波開啟”或者“諧波關閉”。按動該按鈕,可以啟動諧波輸出或者停止諧波輸出。
“I試驗點”按(àn)鈕可(kě)以(yǐ)將屏幕上右列按鈕切換為常用的13個電流百分比試驗點或者步進調節按鈕。“I試(shì)驗點”和“U試驗點”共用這個按鈕,通(tōng)過按動該按鈕可以輪番切換。具體(tǐ)功能(néng)參見操作說明2.4部分。
“PF/Φ/F”按鈕可以將(jiāng)屏幕右列(liè)按鈕輪番切換為常用的功率因數試驗點、相位試驗點、頻率試驗點。具(jù)體功能參見(jiàn)操(cāo)作說明(míng)2.4部分(fèn)。
3、工(gōng)作方式(shì)界麵
在(zài)“標準源窗”、“誤差(chà)校驗”、“諧波分析”、“電能測試”4個界麵裏都可(kě)以進入工作方式界麵(miàn),操作方法一模一樣,在(zài)其它(tā)界麵裏不再對此進行說明。工作方式界(jiè)麵裏(lǐ)可以使用調節(jiē)旋鈕進行操作。
在標準源界(jiè)麵下邊一行(háng)按下“工作方式”按鈕,即可進入工(gōng)作方式界麵,具體如下。
方案編號:通過輸入數字設(shè)置方案編號,或者通過點擊下拉箭(jiàn)頭選擇已有的方案編號。
接線方式:通(tōng)過點擊下拉箭頭選(xuǎn)擇接線方式,或者通過右列的“選項(xiàng)”按鈕和(hé)上下箭頭按鈕選擇接線(xiàn)方式(shì)。總(zǒng)共有9種接線方式:三相四線(xiàn)P4、三相三線P3、單相P1、三相四線無功(gōng)Q4n、三相三線無功Q3n、單相無(wú)功Q1n、Qx-3、Qx-2、Q60。
量程方式:自動量程、手(shǒu)動量程。
電(diàn)壓量程:在自動量程方式下,該(gāi)項無(wú)效。在手動量程方式下,電壓量程有4個(gè)可選項(380V、220V、100V、57.735V),這4個量程對應儀器裏的(de)4個變壓器抽頭。通過點(diǎn)擊(jī)下拉箭頭,或者(zhě)按動右(yòu)列的(de)“選項”按鈕和上下箭(jiàn)頭按鈕選擇電壓(yā)量程。
電(diàn)流量程:在自動量程方式下,該項無效。在手動量(liàng)程方式下,電流(liú)量程有4個可選項(20A、5A、1A、0.2A),這4個量(liàng)程對應儀器裏的4個(gè)變壓(yā)器抽頭。通過點擊下拉箭頭,或者(zhě)按動(dòng)右列的“選項”按鈕和上下箭頭按鈕(niǔ)選擇電流量程。
用戶自定義(yì)滿度值(zhí)(100%):不管是自動還是手動量程,用戶(hù)都可以自己定(dìng)義電壓電流的(de)100%滿度值,所有(yǒu)界麵(miàn)裏(lǐ)的電壓電流百分比試驗點,都是以這裏定義的100%滿度值作為參考的。需要特別說明的是,100%滿度值與前麵所介紹的電壓量程和(hé)電流量程沒有必然的對應關係。
在自動(dòng)量程方式下,電壓的(de)100%滿度值設置範圍是11.547V(57.735V×20%)到456V(380V×120%),電流(liú)的100%滿度值設置範圍是0.04A(0.2A×20%)到(dào)24A(20A×120%)。如果(guǒ)超過此範圍,儀器將提示“自定義滿度值大於大量程的(de)120%!請(qǐng)重新設置!”或“自定義滿(mǎn)度值小於小量程(chéng)的20%!請重新設置!”。通(tōng)過按動右(yòu)列的“U1=U2=U3” 和“I1=I2=I3”按鈕,每個通道可以分(fèn)別設置不(bú)同的(de)100%滿度值。
在手動量程方式(shì)下,電(diàn)壓100%滿度(dù)值設置範(fàn)圍是當前電壓量程的20%到(dào)120%,電流100%滿度值(zhí)設置範圍是當前(qián)電流量程的20%到120%。如果超過範圍,儀器將提示“自定義滿度(dù)值大於大量程的120%!請(qǐng)重新設(shè)置(zhì)!”或(huò)“自定義滿度值小於小量程的20%!請重新設置!”。通過按動右列的“U1=U2=U3” 和“I1=I2=I3”按鈕,每個(gè)通道可以設置不同的100%滿度值。
相序:有正序(xù)和負(fù)序兩個選項。
電流方向:有(yǒu)正向和反向兩個選項。選擇反向時,儀器輸出端(duān)子上(shàng)的電流相位將會反相180度輸出,但是儀器(qì)本身還是按照正向(xiàng)進行(háng)測(cè)量顯示的。這在某些特(tè)殊應用時將會用到。
4、誤差校驗界麵
誤差校驗界麵主要是為了(le)進行電能表(biǎo)誤差校驗而專門設計的(de)。從主菜單(dān)裏可通過3種方式(直接(jiē)觸摸(mō)液晶屏相應(yīng)圖標、按下前麵板上相應的數字鍵、操作前麵(miàn)板上的調節旋鈕(niǔ))進入誤差校驗界(jiè)麵。誤差檢驗界麵共有兩種:校驗單(dān)塊電(diàn)能表時(shí)的校驗界麵1、校驗3塊(kuài)電能表(biǎo)時的校驗界麵2,顯示內容分別如下(xià)。
在誤差(chà)校驗界麵1裏,除了(le)顯示常規(guī)的電(diàn)參數外(wài),在(zài)中間位置還顯示被校電能表的誤差數(shù)據。
∑P:為總的有功功率。
E:為當前的被校表電能誤差。
Es:為標準偏差估計(jì)值。
Et:為誤差修約值(zhí),它是對誤差平均值En進行(háng)修約(yuē)後(hòu)的結果,該值是判斷電(diàn)能表是否合格的重要參數。
N1:為通道(dào)1輸入的脈衝(chōng)數循環(huán)遞減顯(xiǎn)示框。當脈衝數遞減到(dào)0時,將會計算(suàn)一次電能誤差。
E1---E5:分別(bié)為連續計算的(de)5個誤差值,隻要不停止校表,該值將會一直進行遞推刷新。
En:為E1---E5共5個誤差值的平均值。
在(zài)誤差校驗界麵2裏,除了顯示常規的電參數(shù)外,在中間位置還可以同時顯示三塊被校電能表的(de)誤差數據。
在誤差校(xiào)驗界麵裏需要特別說明的是“參數”按鈕,在校表之前(qián),必(bì)須對校表參數(shù)進行設置,在這(zhè)裏按下“參(cān)數”按鈕,即可進入到校(xiào)表參數(shù)設置界麵。這個界麵裏也可以使用調節旋鈕進行操作。
該界麵中間位置(zhì)可以設置3個電能脈衝輸入(rù)通道的參數,具體是對應哪(nǎ)個輸(shū)入(rù)通道,可通過右列(liè)“輸入1”按鈕進(jìn)行切換(輸入1、輸入2、輸入3),三個(gè)通道的設置方法一樣。
校驗類型:有功、無(wú)功、視在、電壓、電流(liú)。
校表(biǎo)常(cháng)數:設置被(bèi)校電能表的電表常數,常數的單位也可選擇。該儀器的三個輸入通道可以設置不同的校表常(cháng)數。該項必須按(àn)照被校表銘牌上標識的(de)常數準確輸入,如果常數設置錯誤,電能表校驗將失去意義。
校驗時(shí)間:可以設置多長時間計算一次誤差,設置為0時,默認為自動模式。自動模式下,儀(yí)器(qì)會根據當前的負荷、校表常數、儀器設置菜單裏的“誤差(chà)時間”來設置合適(shì)的時間間隔。該項與(yǔ)脈(mò)衝數選(xuǎn)項,兩(liǎng)者隻能設(shè)置一個。
脈衝數:可以設置接收(shōu)到(dào)多少個脈衝後計(jì)算一(yī)次誤(wù)差,設置為0時,默認為(wéi)自動模式。自動模式下,儀器會根(gēn)據當前的(de)負荷、校表常數、儀器設置菜單裏的“誤差時間”來設置合適的脈衝數。該項與(yǔ)脈衝(chōng)數選項,兩者隻能設置一個。
測試功能:指的是從(cóng)當前(qián)通道(dào)輸入的電能脈衝(chōng)是代表了3相總的電能值,還是分別代表了某一相(xiàng)的電能(néng)值。總共有4個(gè)選項(xiàng):Total、Phase1、Phase2、Phase3。
精度等(děng)級:選擇被校電(diàn)能表的精度等(děng)級。共有8個選項:0.05、0.1、0.2、0.5、1.0、2.0、0.2S、0.5S。該項需按(àn)照被校表銘牌上標識的精度等級進行選擇(zé),在這裏選擇(zé)後,在誤差校驗界麵裏進行(háng)校驗時,儀器會自動根據此處的設置進行誤差值修約處(chù)理。
三路:該按鈕可選擇輸入到儀器(qì)的是單路電能脈衝還是三路電能脈衝。當校驗(yàn)單塊表時,選擇單路;同(tóng)時校驗(yàn)三塊表時,選擇三路;同時校驗單塊表的(de)有功(gōng)和(hé)無功電能時,選擇三路。
輸入1:該按鈕可選擇電能脈衝(chōng)是從儀器後麵板上的哪個通道進行輸入,並對其參(cān)數進行(háng)設置,共有三個通道可選:輸入1對應(yīng)後麵板上(shàng)的Fin1端子,輸入(rù)2對應後麵板上的Fin2端子,輸入3對應後(hòu)麵板上的Fin3端子。
選(xuǎn)項:可(kě)顯(xiǎn)示當前光標處的多個選項。
刪除:可刪除(chú)當前光(guāng)標處的數(shù)據。
鍵盤(pán)開啟:開啟(qǐ)或者關閉軟鍵盤。
下箭頭:上下移動選擇參數項。
全波(bō):可(kě)選(xuǎn)擇全波電(diàn)能(néng)校驗還是基波電能校驗。
5、諧波分析界麵
諧波(bō)分(fèn)析界麵主要(yào)是為了進行諧波輸出以(yǐ)及諧波測(cè)量而專門設計的。從主菜單裏(lǐ)可通(tōng)過3種方式(直接觸摸液晶屏(píng)相應圖標(biāo)、按下(xià)前麵(miàn)板上相應的數(shù)字鍵(jiàn)、操作前麵板上的調節旋鈕)進入諧波分析界麵。
在該(gāi)界麵裏除了可以顯示常規電參數外,還可以顯示電(diàn)壓電流波形,以及諧波含有率(lǜ)的柱狀圖、總諧波失真度THD、總的諧(xié)波幅值THA、直流幅(fú)值(zhí)DC、基波幅值(zhí),還可以顯(xiǎn)示各次諧波含有率、諧波幅值、諧波初(chū)相(xiàng)位等參數。
諧波設置:該按鈕可以進行諧波數據的設置和加載,具體參見操作說明第6部分(fèn)。
工作方式:該按鈕可以(yǐ)對標準源基本參數進行設置,具體參見操作說(shuō)明第3部(bù)分。
諧波開啟(qǐ):在已經設置(zhì)並加(jiā)載過諧波(bō)數據的狀態下,按(àn)下該按鈕可以啟動諧波輸出,或者停止諧波輸出。
“顯(xiǎn)示設置”、“I試驗點”、“PF”:這三個按鈕是三選一的操作效果,即同一時刻,三者隻(zhī)有一個按鈕處於有(yǒu)效狀態。這裏主(zhǔ)要介紹“顯示設置”按鈕有效時(呈紅色顯示),右列按鈕的功(gōng)能。
次數選擇:該按鈕用(yòng)於選擇當前液晶屏上顯示的諧波次數範圍,因為液(yè)晶屏尺(chǐ)寸限製,總(zǒng)共51次諧波的參數不能全部顯示出來,所以隻能分批顯示。共有9個選擇(zé)範圍:2-7次、8-13次、14-19次、20-25次、26-31次、32-37次、38-43次、44-49次、50-51次。同(tóng)時,在麵(miàn)板按鍵上(shàng)定義了這9個(gè)選擇範圍對應的快(kuài)捷按鍵,以上範圍(wéi)對應的快(kuài)捷按鍵依(yī)次為:1-9數字鍵。這(zhè)裏也可以使用調節旋鈕(niǔ)進(jìn)行快速(sù)選(xuǎn)擇(zé)。
I電流按鈕(niǔ)和ABC按鈕:這兩個按鈕用於選擇當前液晶屏上顯示的是哪一個通道的諧波數據。同時,在麵板按鍵上定義了相應的快捷按鍵:UA、UB、UC、IA、IB、IC,采用快(kuài)捷按鍵可以快速選擇出需要顯示的通道。
頻(pín)譜X1:可以放大諧波含有率柱狀圖,共有3種放大倍數:X1、X5、X10。
諧波開環:諧波信號數字閉環開關,可選擇閉環輸出或者開環輸出。該功能為擴(kuò)展功能,暫未配(pèi)置。
諧波實測值:可選擇當前液晶屏上顯示(shì)的是諧波參數實測值(zhí),還是設定值。在沒有信號輸出的狀態下,該按鈕將會自動隱藏。
6、諧波(bō)設置界麵
在“標準源窗”、“誤差校驗”、“諧波分析”、“電能測試”4個界麵裏都可以進(jìn)入到諧波設置界麵(miàn),操作方法一模一(yī)樣,在其它界麵(miàn)不再對此進行說明。諧波設置界麵裏(lǐ)可以使用(yòng)調節旋鈕進行操作。
在介紹(shào)諧波設(shè)置界麵之前,我們(men)先來(lái)了解下諧波(bō)輸出的工作流(liú)程。
1、選擇諧波通(tōng)道。先(xiān)選擇需要疊加諧波(bō)的通道(dào),即需(xū)要在Ua、Ub、Uc、Ia、Ib、Ic六(liù)個通道的哪些通道上設置諧波。
2、設置諧波數據。在所選的通道上選擇諧波次數,並設置對(duì)應的諧波含有(yǒu)率、初相位。
3、加載諧波數據。將諧波數據加載到相應通道的基(jī)波上,然後按“確定”按鈕退出諧波設置界麵。
4、輸出基波。按動“UI”按鈕,啟動基(jī)波輸出。
5、輸出諧(xié)波。按動“諧波開啟”按鈕,啟動諧波輸出。
下麵將結合(hé)諧波工作流程(chéng)詳細介紹諧波設置界(jiè)麵。在諧波分析界麵裏,按下“諧(xié)波設置”按鈕可進入諧波設置界麵,界麵如下。
按下該界麵右上角的通道選擇按鈕,可選擇需要(yào)設置諧波的通道,共有9種通道可供選擇(ALL、Uabc、Iabc、Ua、Ub、Uc、Ia、Ib、Ic)。在這裏選擇後,該界麵的上(shàng)方將會有相應(yīng)的(de)文(wén)字顯示“當前設置通道XXXXX”。通過按動箭(jiàn)頭按鈕可(kě)以選擇需要設置的諧波次數,通過數字鍵可以設置對應諧(xié)波的含有率和初(chū)相位(wèi)。通過按動“上頁”“下頁”按鈕可以顯示所有(yǒu)51次諧(xié)波。諧波數據設置以後(hòu),在該界麵的“諧(xié)波非0通道(dào)”處將會有相應“√”的指示(shì)。如果某個(gè)通道的諧波含有率總和超過了40%,儀器將會提示“設置的總諧波含量不能大於40%”,該提示將在5秒鍾後自動消失。
右(yòu)列的“複製數據”“粘貼數據”兩(liǎng)個按鈕可以把當前光標所在位置的數據進(jìn)行複製粘貼,這在需要設置相同的諧波數(shù)據(jù)時非(fēi)常有用,能大大提(tí)高諧波設(shè)置的效率。
*下邊一行的“複製通道”“粘貼通道(dào)”兩個(gè)按鈕,可以把某一通道上設置的所有諧波數據,完整的複製粘貼到另一個通道上(shàng),使得兩個通道的諧波數據一模一樣,這個功能也能大大提高諧波設置的效率。
“該次清零”按鈕可以將當前(qián)光標所在(zài)次數的諧波數(shù)據清零。
“全部清零”按鈕可以將當前(qián)設置通道的所有諧(xié)波數據清零。諧波(bō)數據清零以後,在該界麵的“諧波非0通道”處的(de)“√”將會消失。
“諧波加(jiā)載”按鈕,按下“諧波加載”按鈕,可以進入如下界(jiè)麵。
在該界麵(miàn)裏,通過按動右列相應的(de)按鈕可以將諧波數據加載到基波(bō)上,或者將基波上的諧波給卸載(zǎi)掉。需要說明的是,隻有(yǒu)對相應通道設置了諧波數據,在這個界麵裏才能對該通道加(jiā)載諧波。如果6個通道都沒有設置諧波(bō)數據,那麽在按動“諧波加載”按鈕時,將會提示“6個通道全無諧波設置數據!無法(fǎ)加載!”,也就進入不到諧波加(jiā)載界麵裏了。該提(tí)示將在5秒鍾後自動消失。
當加載或者卸載了(le)諧波後(hòu),必須(xū)按動(dòng)“確定”按鈕,才能退回到標準源界麵裏,這時在標準(zhǔn)源界麵(miàn)裏就可以輸出諧波了。按動標準源(yuán)界麵裏下邊一行的“諧波開啟”“諧波關閉”按鈕,還(hái)可以隨時開啟或者(zhě)關閉諧波輸出。如果根本就沒有設置諧波(bō)數據的話,將不會顯示這個按鈕。
7、電能(néng)測試界麵
電能(néng)測試(shì)界(jiè)麵主要是為了(le)進(jìn)行電能(néng)表走字試驗而專門設計的(de)。從主菜單裏可通過3種方式(直接觸摸(mō)液晶屏相應圖標、按下前麵板上(shàng)相應的數字鍵、操作前麵板上的調(diào)節旋鈕)進入電能測(cè)試界麵。
在該界麵裏,先將(jiāng)被校驗的電能表上顯示的有功電能、無功電能(néng)、視在電能輸入到界麵中間相應的“起始電能”位置,並(bìng)且設置好走字時間(jiān)。然後打(dǎ)開UI,升(shēng)起(qǐ)電壓電流信號,再按右下角的“走字開始”按鈕,即可開始(shǐ)進行走字(zì)試驗。當設置的(de)走字時(shí)間計(jì)時完成後,儀(yí)器會自動停止信號(hào)輸出,這時將被校驗電能表上顯示(shì)的(de)有功電能、無功電能、視在電能輸入到界(jiè)麵中間相應(yīng)的“終止電(diàn)能”位置,儀器將會(huì)自動(dòng)在“走字誤差”位置(zhì)顯示出相應的走字誤差。
該界麵裏其它按鈕的功能與(yǔ)標準源裏的按鈕功能一樣,可參考標準源部分的操(cāo)作說明。
8、儀器設置界麵
從主菜單裏(lǐ)可通過(guò)3種方式(直(zhí)接觸摸液晶屏相應(yīng)圖標、按下前麵板上相應的(de)數字鍵、操作前麵板上的調節旋鈕)進入儀器設置(zhì)界麵。儀器設置界(jiè)麵裏有3大設置(zhì)項,分別是係統參數、輸出常數、時間設置。
8.1選擇係統(tǒng)參數項後的界麵如下圖。
背景顏色(sè):共(gòng)有5個選(xuǎn)項。可選擇液晶屏背景顏(yán)色。
蜂鳴聲響:有2個選項:關、開。該選項可以關閉(bì)或打開按鍵音,此處的設置不會影響儀器故障時的報警(jǐng)聲。
誤差時間:在校驗電能表時,設置誤差刷新時間間隔,共有3秒、5秒、8秒、10秒4個選(xuǎn)項。
波特率:設置與(yǔ)上位機通訊時的波特率,共有8個選項2400、4800、9600、19200、28800、38400、57600、115200。
向量起(qǐ)點:有2個選(xuǎn)項:12:00鍾(UA或IA向量永遠在12點鍾位置)、3:00鍾(zhōng)(UA或IA向量永遠在3點鍾位置)。
向量顯(xiǎn)示:有2個選項:比例(lì)顯示(長度隨幅度大小變化)、定長顯示(長度固(gù)定不變)。
向量旋轉:有2個選項:順時針、逆時針。
相位顯示:有2個選項:0-360度、±180度。
向量基準:有2個選項:Ua、Ia。
誤差進度指示:有2個選項:脈衝數、時間進度條。在校驗電能表時,選(xuǎn)擇是用脈衝數遞減方式進行誤差校驗,還是以時間進度條方式進行誤差校驗。
初始界麵:在開機或者複位後首先進入的界麵選擇,有2個(gè)選項:標準源界麵、主菜單界麵。
誤差(chà)單位:選擇(zé)電能表誤差值的單位,有2個選項:%、ppm(百萬分之)。
輸出常數量綱:本(běn)儀器輸出的電能常數的量綱選擇(zé),有6個選項:i/KWh、i/Wh、i/Ws、KWh/i、Wh/i、Ws/i。
日(rì)期(qī)格式:有2個選項:年月日、日月年。
下標類型:有2個選項:abc、123。如果選擇abc,A相電壓標識為Ua,B相電壓標識為Ub,C相電壓標識為Uc,A相電流(liú)標識為(wéi)Ia,B相(xiàng)電流標識為Ib,C相電流標識為Ic; 如果選擇123,A相電壓標識為(wéi)U1,B相電壓標識為U2,C相電壓標識為U3,A相電流標識為I1,B相電流標識為I2,C相電流標識為I3。
語言選擇:選擇儀器菜單語言,有2個選項:中文、英文。
電(diàn)壓門限:電壓顯示零點門限設置,需要輸(shū)入數值,單位是V。建(jiàn)議(yì)用戶不要設置。
電(diàn)流門限(xiàn):電流(liú)顯(xiǎn)示零點門限設置,需要輸入數值,單位是%。建議用戶不要(yào)設置。
以上(shàng)所有項目的設置可通過點擊相應項的(de)下拉箭頭進行選擇設置,可以按(àn)動右列的選項按鈕和箭頭按鈕進行設置,也可以使用麵板上的調節旋鈕進行設置。
以上項目(mù)設置完成後,必須按動(dòng)右上角的“更新”按鈕(niǔ)才能將設置(zhì)參數保存(cún)下來。
8.2輸出常(cháng)數設置界麵如下。
輸出(chū)常數主要指的是該儀器輸出的(de)電能脈衝(chōng)常數,主要用於將該儀器送到法定計量機(jī)構進(jìn)行電能校準時使(shǐ)用。本儀器設計有3個輸出通道,每個通道都可以設置相應的輸出電能脈衝常數(shù)。3個通道的設置方法相同。
常數類型:共(gòng)有5個選項(xiàng):有功、無功(gōng)、視在、電壓、電流。現隻有有(yǒu)功和無功2個選項有效。
常數方(fāng)式:有2個選項(xiàng):手動常數和自動常數。手動(dòng)常數需要人(rén)工輸入一個數(shù)值。自動常數,儀器會根據當前的功(gōng)率大(dà)小自(zì)動配(pèi)置一個電能常數。
通(tōng)道功能:指的是該通道輸出的電能脈衝(chōng)代表了3相總的(de)電能值,還是分別代表了某一相的電能值。總共有4個選項:Total、Phase1、Phase2、Phase3。
通道常數:設置該通道輸出的電能脈(mò)衝常數。隻有在手動常數狀態下(xià)才可以輸入常數。
以上(shàng)項(xiàng)目設置完(wán)成後,然後必須按動右上角的“更新(xīn)”按鈕才能將設置參數(shù)保存下來。
8.3時間設置界麵如下。
該界(jiè)麵主要是對儀器的時鍾進行校準,在該界麵輸入(rù)準確(què)的日期和時間,然後按(àn)動“更新”按鈕即可對時(shí)鍾進行校準(zhǔn)。